J’ai choisi ce roman pour un challenge sur Babelio et franchement je l’en remercie. J’ai adoré lire cette confrontation entre deux mondes si éloignés surtout au début du XXème siècle.
Un monde qui n’acceptera jamais une jeune américaine mariée avec le fils ainé d’une grande et riche famille chinoise. Ce dernier était parti faire ses études aux Etats Unis et il était tombé amoureux de la fille d’un de ses professeurs. Il était depuis son enfance promis à une autre grande famille.
Sa jeune soeur, élevée selon les traditions ancestrales est mariée sans connaitre son époux . Son mari aussi était parti faire ses études de médecine aux U S A. Il y a aussi entre eux un choc entre le mari revenu avec des habitudes occidentales et son épouse soumise aux pieds martyrisés par des bandelettes.
Pearl Buck narre l’histoire de ces deux couples avec une grande documentation sur la vie en Chine avant qu’elle se modernise.

Nous souffrons pour la vieille mère qui reste rigide dans son éducation, ses traditions et qui reste jusqu’au bout ferme sur ses principes.
A cette époque la femme était entièrement soumise au mari. Ce dernier pouvait avoir autant qu’il voulait ou pouvait s’il était riche, de nombreuses concubines.
Tout ce monde vivait en vase clos, d’un coté les hommes et de l’autre les femmes.

Cela me fait penser à l’Islam intégriste qui n’a pas évolué.
La première épouse menait la gestion de la maison avec l’aide d’esclaves.
Cela nous fait comprendre qu’il est bien difficile de cohabiter entre races (ai je droit de l’employer ? ) tant pis !
de religions, de coutumes, d’éducation aussi différentes. D’où le titre  » Vent d’Est, vent d’Ouest « 
Nous le constatons régulièrement aujourd’hui.
Ce roman de 1931 pourrait avoir été écrit en 2026 avec d’autres protagonistes.
Ah j’oubliais de vous dire que la romancière a rajouté de la poésie et vers la fin beaucoup de tendresse pour ses personnages.
Un magnifique roman que je vous recommande.

Mireine